El mensaje de error [Errno 14] HTTPS Error 404 - Not Found indica que el gestor de paquetes (yum o dnf) no puede localizar el paquete o repositorio solicitado. Esto puede ocurrir por varias razones, y aquí hay pasos para solucionar el problema y posiblemente resolverlo:

1. Verificar la configuración del repositorio:

   Asegúrate de que las configuraciones del repositorio en /etc/yum.repos.d/ estén correctamente configuradas. Las configuraciones incorrectas pueden generar errores 404.

2. Actualizar los metadatos del repositorio:

   Ejecuta los siguientes comandos para limpiar y regenerar los metadatos del repositorio:

   sudo yum clean all
   sudo yum makecache
   

3. Verificar las URL de los repositorios:

   Asegúrate de que las URL de los repositorios en los archivos de configuración sean correctas y accesibles desde tu red. Verifica si hay errores tipográficos o equivocaciones en las URL.

4. Deshabilitar temporalmente el repositorio:

   Si el error persiste con un repositorio específico, puedes deshabilitarlo temporalmente estableciendo enabled=0 en el archivo de configuración del repositorio.

5. Verificar la configuración del proxy:

   Si tu servidor está detrás de un proxy, asegúrate de que la configuración del proxy esté correctamente configurada. Es posible que necesites configurar el proxy en /etc/yum.conf o en el archivo de configuración específico del repositorio.

6. Verificar las reglas del cortafuegos:

   Verifica que el cortafuegos de tu servidor no esté bloqueando las conexiones salientes a los repositorios. Permite el tráfico en los puertos relevantes (generalmente 80 y 443).

7. Problemas temporales con DNS:

   Es posible que haya problemas temporales con la resolución de DNS. Intenta utilizar otro servidor DNS o verifica si tu servidor DNS actual está funcionando correctamente.

8. Verificar SELinux:

   Si tienes SELinux habilitado, podría estar impidiendo que el servidor acceda a ciertos directorios o archivos. Puedes poner SELinux en modo permisivo temporalmente:

   sudo setenforce 0
   

   Si esto resuelve el problema, es posible que debas ajustar las políticas de SELinux o los permisos de archivos.

9. Verificar la fecha y hora del sistema:

   Asegúrate de que la fecha y hora de tu servidor estén correctas. Configuraciones incorrectas de fecha/hora pueden causar problemas con los certificados SSL al acceder a los repositorios.

10. Revisar los registros:

Revisa los registros ubicados en /var/log/yum.log para obtener mensajes de error específicos relacionados con el error 404.

11. Contactar al administrador del repositorio:

Si ninguno de los pasos anteriores resuelve el problema, es posible que haya un problema con el servidor del repositorio. En este caso, contacta al administrador o proveedor del repositorio para obtener más asistencia.

Recuerda revisar cuidadosamente cualquier salida o mensaje proporcionado por el gestor de paquetes durante el proceso de instalación, ya que puede contener información importante sobre posibles conflictos o problemas. Siempre realiza una copia de seguridad de los datos importantes antes de hacer cambios significativos en tu sistema.