Si vous voyez "phpVersionCaptionItem" au lieu des versions PHP réelles dans le PHP Selector, cela suggère qu'il pourrait y avoir un problème avec les fichiers de localisation ou de traduction utilisés par PHP Selector. Cela peut parfois se produire en raison de mauvaises configurations ou d'erreurs dans le logiciel.

Voici les étapes que vous pouvez suivre pour résoudre ce problème :

1. Vider le cache du navigateur : Commencez par vider le cache et les cookies de votre navigateur. Parfois, les fichiers obsolètes ou mis en cache peuvent provoquer des problèmes d'affichage.

2. Vérifier la configuration de PHP Selector : Assurez-vous que PHP Selector est correctement configuré sur votre serveur. Vérifiez les paramètres relatifs à la langue ou à la localisation dans la configuration de PHP Selector.

3. Vérifier les fichiers de traduction : Confirmez que les fichiers de traduction utilisés par PHP Selector sont correctement installés et configurés. Ils doivent être situés dans un répertoire spécifique à PHP Selector.

4. Réinstaller PHP Selector : Si le problème persiste, envisagez de réinstaller PHP Selector. Cela peut parfois résoudre les problèmes liés à la configuration.

5. Vérifier les mises à jour : Assurez-vous que vous utilisez la dernière version de PHP Selector. Les mises à jour peuvent contenir des corrections de bugs et des améliorations qui résolvent les problèmes d'affichage.

6. Vérifier les erreurs de localisation : Passez en revue les personnalisations ou modifications de localisation que vous avez effectuées dans PHP Selector. Des erreurs dans les fichiers de traduction ou les personnalisations peuvent causer des problèmes d'affichage.

7. Vérifier les paramètres de langue : Vérifiez les paramètres de langue de votre serveur pour vous assurer qu'ils sont configurés correctement. Cela peut être fait via les configurations système globales.

8. Contacter le support : Si aucune des étapes ci-dessus ne résout le problème, envisagez de contacter le support CloudLinux ou de consulter le forum de la communauté pour obtenir une assistance supplémentaire.

9. Solution temporaire : Comme solution temporaire, vous pourriez être en mesure de revenir à l'anglais (ou à votre langue préférée) si l'option est disponible. Cela pourrait contourner le problème lié aux fichiers de traduction.

N'oubliez pas de sauvegarder tous les fichiers ou configurations critiques avant d'apporter des modifications au logiciel de votre serveur.