Il messaggio di errore che stai ricevendo, "Impossibile scaricare i metadati per il repository 'cloudlinux-rollout-1': Impossibile scaricare repomd.xml: Impossibile scaricare repodata/repomd.xml: Tutti i mirror sono stati provati," indica che il tuo sistema sta avendo difficoltà a connettersi al repository CloudLinux per recuperare i metadati del repository.

Ecco i passaggi che puoi seguire per risolvere il problema:

1. Verifica la connettività di rete: Verifica che il tuo server abbia una connessione Internet attiva. Usa il comando ping per testare la connettività verso server esterni.

2. Verifica la risoluzione DNS: Assicurati che la risoluzione DNS funzioni correttamente sul tuo server. Puoi testarlo eseguendo il comando:

   ping google.com
   

   Se il DNS non funziona, potrebbe essere necessario controllare e eventualmente regolare la configurazione DNS del server.

3. Verifica la configurazione del repository: Verifica nuovamente la configurazione del repository CloudLinux nel tuo gestore di pacchetti (ad esempio, Yum). I file di configurazione si trovano solitamente nella directory /etc/yum.repos.d/.

   Assicurati che la configurazione punti a URL validi e accessibili per i repository.

4. Controlla problemi di firewall o proxy: Se il tuo server è dietro un firewall o utilizza un proxy, assicurati che permetta le connessioni in uscita verso i repository necessari.

5. Prova un mirror diverso: Se il mirror predefinito ha dei problemi, puoi provare a cambiare a un altro mirror di CloudLinux. Modifica il file di configurazione del repository e cambia il baseurl con un URL di mirror diverso.

6. Aggiorna i metadati del repository: A volte, i metadati del repository potrebbero essere obsoleti o corrotti. Puoi provare a aggiornarli eseguendo i seguenti comandi:

   sudo yum clean metadata
   

   E poi:

   sudo yum update
   

7. Problemi temporanei di connettività: Occasionalmente, i repository potrebbero avere problemi temporanei di connettività. Puoi attendere un po' e riprovare.

8. Controlla la pagina di stato di CloudLinux: Visita la pagina di stato di CloudLinux o i loro forum per verificare se ci sono problemi noti con i loro repository.

9. Contatta il supporto di CloudLinux: Se nessuno dei passaggi sopra risolve il problema, considera di contattare il supporto di CloudLinux. Potrebbero avere raccomandazioni specifiche o informazioni sullo stato del repository.

Ricorda di apportare modifiche al sistema con cautela, soprattutto quando lavori con i gestori di pacchetti e le configurazioni dei repository. Assicurati di avere backup dei tuoi dati e dei tuoi file di configurazione prima di apportare modifiche significative.